Legt der Product Owner soviele Backlog Items in den Sprint, wie die Stakeholder wünschen?

Nein.

Das Development Team wählt soviele Product Backlog Items in den Sprint Backlog, wie es meint innerhalb des Sprints umsetzen zu können.

Der Product Owner wählt die Product Backlog Items mit dem aktuell höchsten Produktnutzen aus. Damit versucht der Product Owner immer mit jedem Sprint den maximalen Wert aus dem Produkt herausarbeiten zu lassen.

Die Stakeholder können dem Product Owner Input geben, doch verantwortlich ist nur der Product Owner selbst.